Votre nom de la bouche d'un elfe ou d'un hobbit

Au détour de profondes recherches sur le dialecte des gents de fondcombe ,dit : Le language elfique ,

Je mis à jour un Grand Grimoire écrit par Maitre Elrond dans un temps reculé.
Ce sont deux livres de registres généalogiques permettant de traduire votre nom dans deux languages differents.

Voici le registre Elfe:
http://www.chriswetherell.com/elf/

Voici le registre Hobbit:
http://www.chriswetherell.com/hobbit/

Et voici comment je m'appelle :

pour les elfes : Tamuríl Tîwele
pour les hobbits : Tigerlily Took of Great Smials

Hihihihi, je suis bien content que vous ayez mis la main sur ces fabuleux ouvrages maitre Feuille, j'avais déjà eu l'occasion d'y jeter un oeil et c'est avec plaisir que je m'y replonge aujourd'hui.


mon nom de hobbit : Pimple Bramble of Willowbottom

mon nom d'elfe : Thranduil Lossëhelin

Héhé !

mon nom de hobbit : Olo Hamwich of Buckleberry Fern

mon nom d'elfe : Findecáno Elensar

Pour ma part mon nom hobbit serait

Esmerelda Danderfluff of Willowbottom

Dander = mettre quelqu'un / se mettre en colère
Fluff = duvet / coton
Willow = saule
Bottom = bas, fond

Je ne suis pas certaine d'apprécier la traduction de dromila en hobbit!


elfe: Gilraen Ancalímon

hobbit: Pansy Loamsdown

Salut tout le Monde,

Je suis nouvelle depuis une coupe d'heure et j'aime beaucoup votre page.
J'ai fait le test moi aussi et ça l'a donné ça :

Mon nom en language elfique ( je m'excuse si je ne mets pas les accents, c'est que je ne sais pas comment les mettre avec mon portable. Il y a des accents aigu sur le Premier a du premier mot et le i du deuxième mot ) :

Tari Ancalimon.

Et en language Hobbit :

Tigerlily Loamsdown.

Notre refuge a subit quelques mésaventures mais la charpente semble encore tenir le coup !

En tout cas, merci beaucoup pour votre passage par chez nous Tigerlily Loamsdown et à bientôt.

Merci de m'avoir répondu...  

J'ai trouvée votre page web, par pure hasard, en faisant une recherche sur les films de M. Tolkien...